Luigi Pirandello
Data: 01/02/1986 31/01/1986
Canale: Raitre
1986 Enrico IV
Luigi Pirandello
Data: 22/02/1986 21/02/1986
Canale: Raitre
1986 Il berretto a sonagli
Luigi Pirandello
Data: 25/01/1986 24/01/1986
Canale: Raítre
1986 Il gioco delle parti
Luigi Pirandello
Data: 21/03/1986
Canale: Raitre
1986 L`abito nuovo
Luigi Pirandello e Eduardo De Filippo
Data: 14/03/1986
Canale: Raitre
1986 L`amica delle mogli
Luigi Pirandello
Data: 08/03/1986
Canale: Raitre
1986 L`uomo dal fiore In bocca
Luigi Pirandello
Data: 28/02/1986
Canale: Raitre
1986 La signora Morli una e due
Luigi Pirandello
Data: 15/02/1986
Canale: Raitre
1986 li piacere dell’onestà
Luigi Pirandello
Data: 18/01/1986
Canale: Raitre
1986 Ma non è una cosa seria
Luigi Pírandello
Regia: Mario Camerini
Data: 01/03/1986
Canale: Raitre
1986 Pensaci Giacomino!
Luigi Pirandello
Regia: Nello Rossati a cura della TVC di Roma
Data: 17/01/1986
Canale: Raitre Interpreti: Cinquemani: Alfredo Piano; Giacomino Delisi: Claudio Capuano; Il cavaliere Diana: Giorgio Gusso; Lillina: Sabina Lucovich; Marianna: Cesarina Gheraldi; Padre Landolina: Edoardo Borioli; Prof. Agostino Toti: Salvo Randone; Rosaria Delisi: Gioietta Gentile;
Carlo Goldoni
Regia: Gianfranco De Bosio
Data: 24/08/1986
Canale: Raìtre Interpreti: Angiola: Lucilla Morlacchi; Bastiana revendicola: Cecilia La Monaca; Benetto: Massimo Loreto Paolo Triestino; Betta: Jocelyne Saint Denis; Checca, sorella di Gasparo: Giovanna Bozzolo; Gasparo suo marito: Teodoro Giuliani; Grillo: Antonio Rostí; Isidoro: Massimo Loreto; Laura vecchia serva di Angiola: Gabriella Polizano; Levantino: Paolo Triestino; Tonino suo nipote: Giulio Scarpati;
Giovanni Testori
Regia: André Ruth Shammah
Data: 19/20/209
Canale: Raitre
1986 Metamorfosi veneziane
Fabio Doplicher
Data: 22/08/1986
Canale: Raitre
1986 Venezia salvata o la congiura tradita
Thomas Otway
Regia: Gianfranco De Bosio
Data: 26/27/209
Canale: Raitre
1986 Minetti, ritratto di un artista da vecchio
Thomas Bernhard
Regia: Marco Bernardi Marco Bernardi Marco Bernardi
Data: 26/12/1986
Canale: Raitre Interpreti: Gabriella Lai: Gabriella Lai; Gianni Galavotti: Gianni Galavotti; Marina Pitta: Marina Pitta; Massimo Palazzini: Massimo Palazzini;
1986 Tutto è bene quel che finisce bene
William Shakespeare
Regia: Eiijah Moshinsky
Data: 23/05/1986
Canale: Raitre Interpreti: Bertramo: lan Charleson (Gianni Giuliano); contessa: Celia Johnson (Micaela Giustiniani); Diana: Pippa Guard (Monica Gravina); Elena: Angela Down (Lorenza Biella); Lafeu: Michael Hordern (Arnoldo Foà); Lavache: Paul Brooke (Paolo Lombardi); li re: Donald Sinden (Gianni Musy); Mariana: Joolia Cappleman (Betty Pedrazzi); Parolles: Peter Jeffrey (Elio Pandolfi); Primo gentiluomo: Terence McGiníty (Antonio Sanna); Primo giovane: James Simmons (Fabrizio Temperini); Primo Lord: Robert Lindsay (Saverio Mariones); Quarto giovane: Peter Sands (Pino Insegno); Secondo gentiluomo: Max Arthur (Carlo Valli); Secondo giovane: John Segai (Gianni Bersanetti); Secondo Lord: Dominio Jephcott (Claudio De Angelis); Soldato: Nicholas Grace (Paolo Scalondro); Stewart: Kevin Stoney (Loris Zanchi); Terzo giovane: Yves Aubert (Massimo Conti); Vedova: Rosemary Leach (Noemi Gifuni);
1986 Il mentitore (li bugiardo)
Jean Cocteau
Data: 23/04/1986
Canale: Raitre
1986 Macbeth
William Shakespeare
Regia: Jack Gold
Data: 16/05/1986
Canale: Raìtre Interpreti: Angus: David Lyon (Renato Cortesi); Banquo: lan Hogg (Renato De Carmine); Dama di compagnia: Denyse Alexander (Anna Teresa Eugeni); Duncan: Mark Dignam (Antonio Pierfederici); Lady Macbeth: Jane Lapotaire (Valeria Moriconi); Lady Macduff: Jill Baker (Daniela De Silva); Lennox: John Rowe (Elio Marconato); Macbeth: Nicol Williamson (Paolo Ferrari); Macduff: Tony Doyle (gabriele Carrara); Malcolm: James Hazeldine (Oliviero Dinelli); Medico: John Woodnutt (Manlio Guardabassi); Prima strega: Brenda Bruce (Gianna Piaz); Primo sicario: Barry Lowe (Giorgio Bandiera); Ross: Gawn Grainger (Pieraldo Ferrante); Seconda strega: Eileen Way ( Francesca Palopoli); Secondo sicario: Christopher Reich (Giorgio Locuratolo); Seiward: William Abney (Dante Biagini); Seyton: Eamon Boland (Mauro Bosco); Terza strega: Anne Dyson (Laura Carli);
1986 Sogno di una notte di mezza estate
William Shakespeare
Regia: Elijah Moshinsky
Data: 18/04/1986
Canale: Raitre Interpreti: Demetrio: Nicky Henson (Massimo Venturiello); Egeo: Geoffrey Lamsden (Valerio Ruggeri); Elena: Cherith Mellor (Anna teresa Eugeni); Ermia: Pippa Guard (Roberta Paladin); Filostrato: Hugh Quarshie (Massimo Milazzo); Flute: John Fowler (Francesco Prando); Ippolita: Estelle Kohler (Roberta Rem); Leandro: Robert Lindsay (Carlo Cosolo); Oberon: Peter McEnery (Adalberto Maria Merli); Puck: Phim Daniels (Riccardo Rossi); Quince: Geoffrey Palmer (Luca Biagini); Snout: Nat Jackley (Giorgio Bandiera); Snug: Ray Mort (Renato Cortesi); Starveling: Don Estelle (Dante Biagioni); Teseo: Nigel Davenport (Elio Zamuto); Titania: Helen Mirren (Valeria Moriconi);
1986 Troilo e Cressida
William Shakespeare
Regia: Jonathan Miller
Data: 09/05/1986
Canale: Raitre Interpreti: Achille: Kenneth Haigh (Mario Cordova); Agamennone: Vernon Dobtcheff (Marcello Tusco); Aiace: Anthony Pedley (Wernwr Di Donato); Andromaca: Merelina Kendall (Valeria Valeri); Cassandra: Elayne Sharling (Rita Di Lernia); Cressida: Suzanne Burden (Roberto Grecanti); Diomede: Paul Moriarty (Gianni Bertoncin); Elena: Ann Pennington (Melina Martello); Enea: Tony Steedman (Francesco Di Federico); Ettore: John Shrapnel (Oreste Rizzini); Menelao: Bernard Brown (Luciano Melani); Nestore: Geoffrey Chater (Gianni Bonagura); Pandaro: Charles Gray (Mario Maranzana); Paride: David Firth (Claudio Capone); Patroclo: Simon Cutter Luca Lionello); Prologo: Voce italiana di Alberto Lionello ; Tersìte: The Incredibile Orlando Oreste Lionello); Troilo: Anton Lesser (Mino Cabrio); Ulisse: Benjamin Whitrow (Rodolfo Traversa);
1986 Re Lear
William Shakespeare
Regia: Jonathan Miller
Data: 30/05/1986
Canale: Raitre Interpreti: Araldo: Adam Kurakin (Giancarlo Prete); Conte di Gloucester: Norman Rodway (Bruno Alessandro); Conte di Kent: John Shrapnel (Paolo Ferrari); Cordelia: Brenda Blethyn (Paola Gassman); Curan: Kent Stott (Antonio Scaleni); Dottore: George Howe (Loris Zanchi); Duca di Albany: John Bird (Luigi Montini); Duca di Borgogna: David Weston (Emilio Cappuccio); Duca di Cornovaglia: Julian Curry (Osvaldo Ruggieri); Edgar: Anton Lesser (Gianni Giuliano); Edmund: Michael Kitchen (Mario Valgoj); Gentiluomo: lan Armstrong (Saverio Moriones); Goneril: Gillian Barge (Noemi Gifuni); Lear: Michael Hordern (Giancarlo Sbraglia); Matto: Frank Middlemass (Sandro Tuminelli); Oswald: John Grillo (Giulio Platone); Primo servo: Stuart Blake (Fabrizio Rossi); Re di Francia: Harry Waters (Paolo Scalondro); Regan: Penelope Wilton (Daniela Nobili); Secondo servo: Tony Simpson (Fernando Cerulli); Terzo servo: Peter Walmsley (Giampaolo Saccarola); Ufficiale: Richard Albrecht (Paolo Lombardi);
1986 La bisbetica domata
William Shakespeare
Regia: Jonathan Miller
Data: 04/04/1986
Canale: Raitre Interpreti: Battista: John Franklyn-Robbins (Sandro Tuminelli); Bianca: Susan Penhaligon (Lorenza Biella); Biondello: Harry Waters (Giancarlo prete); Caterina: Sarah Badel (Daniela Nobili); Curzio: Angus Lennie (Osvaldo Ruggeri); Filippo: Gil Morris (Pietro Barreca); Gregorio: Leslie Sarony (Massimo Fedele); Gremio: Frank Thornton (Girogio Gusso); Grumio: David Kincaid (Luigi Montini); Lucenzio: Simon Chander (Fabrizio Temperini); Merciaio: David Kinsey (Maurizio Gueli); Nataniele: Harry Webster (Alberto Ricca); Nicola: Derek Deadman (Beppe Chierici); Ortensio: Jonathan Cecil (Francesco Vairano); Pedante: John Bird (Guido Cerniglia); Petruccio: John Cleese (Michele Kalamera); Pietro: Denis Gilmore (Domenico Crescentini); Sarto: Alan Hay (Paolo Lombardi); Tranio: Anthony Pedley (Giulio Platone); Vedova: Joan Hickson (Lucia Catullo); Vincenzo: John Barron (Gianni Musy);
1986 Pene d`amor perdute
William Shakespeare
Regia: Elijah Moshinsky
Data: 11/04/1986
Canale: Raítre Interpreti: Armado: David Warner (Massimo Dapporto); Biron: Mike Gwilyn (Ugo Pagliai); Boyet: Clifford Rose ( Elio Pandolfi); Caterina: Petra Markham (SilvIA Pepitoni); Dumain: Geoffrey Burridge (Roberto del Giudice); Giacometta: Paddy Navin (Renata Biserni); Guardaboschi: Jay Ruparelia (Wladimiro Grana); Longaville: Christopher Blake (Oliviero Donelli); Marcade: Valentine Dyall (Sandro Pellegrino); Maria: Katy Behean (Serena Speziani); Nataniele: John Burgess (Diego Michelotti); Oloferne: John Wells (Giustino Durano); Principessa : Maureen Lipman (Sonia Scotti); Re: Jonathan Kent (Roberto malaspina); Rosalina: Jenny ‘Agutter (Angiola Baggi); Tarmola: John Kane (Pietro Tiberi); Tonto: Frank Williams (Valerio Ruggeri); Zucca: Paul Jesson (Eugenio Marinelli);
Max Frisch
Regia: Krzysztof Zanussi
Data: 20/02/1987
Canale: Raitre Interpreti: Barbara Laas: Barbara Laas; Eberhard Feik: Eberhard Feik; Elisabeth Trissenaar: Elisabeth Trissenaar; Guido Baumann: Guido Baumann; Hans Paetsch: Hans Paetsch; Ingrid Resch: Ingrid Resch; Karin Baal: Karin Baal; Maja Komorowska: Maja Komorowska; Margarethe Von Trotta: Margarethe Von Trotta; Margret Ensingel: Margret Ensingel; Regine Lutz: Regine Lutz; Rudolf J. Bartsch: Rudolf J. Bartsch; Vadim Glowna: Vadim Glowna; Vera Tschechowa: Vera Tschechowa; Walo Luond: Walo Luond;
1987 Caffè Feydeau: «A me gli occhi» e «Pendaglio da forca»
Regia: Marco Parodi Marco Parodi Marco Parodi
Data: 16/01/1987
Canale: Raitre Interpreti: Andrea Giordana: Andrea Giordana; Benedetta Buccellato: Benedetta Buccellato; Giancarlo Zanetti: Giancarlo Zanetti; Giuseppe Pertile: Giuseppe Pertile;
1987 Federico II
Giorgio Albertazzi
Data: 13/02/1987
Canale: Raitre
1987 i due sergenti – serata d`onore all`antica italiana
Rosso di San Secondo
Regia: Guido De Monticelli
Data: 02/01/1987
Canale: Raitre Interpreti: Caterina Vertova: Caterina Vertova; la partecipazione dei bambini di Gibellin: la partecipazione dei bambini di Gibellin; Leonardo Marino: Leonardo Marino; Lino Spadaro: Lino Spadaro; Paolo Bonacelli: Paolo Bonacelli; Rosalia Maggio: Rosalia Maggio;
1987 Mercadet il faccendiere
Honoré de Balzac
Regia: Vittorio Caprioli Dino Partesano
Data: 09/01/1987
Canale: Raitre Interpreti: Clara Bindi: Clara Bindi; Toni Bertorelli: Toni Bertorelli; Vittorio Caprioli: Vittorio Caprioli; Viviani Tosto: Viviani Tosto;
Luigi De Filippo
Regia: Luigi De Filippo Massimo Scaglione
Data: 29/09/1987
Canale: Raiuno Interpreti: Anna Maria Ackerman: Anna Maria Ackerman; Elena Bosi: Elena Bosi; Francesco Tavassi: Francesco Tavassi; Luigi De Filippo: Luigi De Filippo;
1987 Cupido scherza e spazza
Peppino De Filippo
Data: 01/09/1987
Canale: Raiuno
1987 Don Raffaele il trombone
Peppino De Filippo
Data: 01/09/1987
Canale: Raiuno
1987 Per me come se fosse
Peppino De Filippo
Data: 08/09/1987
Canale: Raiuno
1987 Un ragazzo di campagna
Peppino De Filippo
Data: 15/09/1987
Canale: Raiuno
1987 Minetti, ritratto di un artista da vecchio
Thomas Bernhard
Data: 30/01/1987
Canale: Raitre
1987 Enrico V
William Shakespeare
Regia: David Giles
Data: 27/03/1987
Canale: Raitre Interpreti: Arcivescovo di Canterbury: Trevor Baxter (Gianni Musy); Bardolfo: Gordon Gostelow (Paolo Lombardi); Bates: Ronald Forfat (Beppe Chierici); Carlo VI re di Francia: Thorley Walters (Carlo Hintermann); Conestabile di Francia: Julian Giover (Mario Valgoi); Conte di Cambridge: William Whymper (Marcello Mandò); Conte di Salisbury: Robert Ashby (Ugo Maria Morosi); Conte di Westmoreland: David Buck (Luigi Montini); Coro: Alec McCowen (Giulio Bosetti); Court: Joe Richie (Nello Rivié); Duca di Bedford: Rob Edwards (Gianni Bersanetti); Duca di Borbone: John Bryans (Osvaldo Ruggieri); Duca di Borgogna: Robert Harris (Renato Cominetti); Duca di Exeter: Ciifford Parrish (Mico Cundari); Duca di Orleans: John Saunders (Franco Alpestre); Duca di York: Derek Hollis ( Giampaolo Saccarola); Fluellen: Tim Wylton (Leo Gullotta); Governatore: Alan Brown (Emilio Cappuccio); Gower: Brian Poyser (Emilio Cappuccio); Isabella regina di Francia: Pamela Ruddock (Lucia Catullo); Lewis il delfino: Keith Drinkel (Saverio Moriones); Lord Scroop: lan Price (Maurizio Gueli); Mondoy: Garrick Hagon (Giancarlo Prete); Nym: Jeffrey Holland (Giulio Platone); Ostessa Nella: Brenda Bruce (Adriana De Roberto); Pistola: Bryan Pringle (Cesare Galli); Rambures: Carl Forgione (Carlo Sabatini); Re Enrico V: David Gwillin (Massimo De Francovich); Sir Thomas Erpingham: George Howe (Sandro Tuminelli); Sir Thomas Grey: David Rowlands (Claudio De Angelis); Vescovo di Ely: John Abineri (Sandro Tuminelli); Williams: David PinnerMichele Kalamera);
1987 Enrico VI
William Shakespeare
Regia: Jane Howell
Data: 10/04/1987 17/04/1987 03/04/1987
Canale: Raitre Interpreti: Conte di Somerset: Brian Deacon (Saverio Moriones); Conte di Suffolk: Paul Chapman (Carlo Sabatini); Conte di Warwick: Mark Wing-Davey (Emilio Cappuccio); Duca di Bedford e Edmund Mortimer: Tenniel Evans (Gianni Musy e Carlo Alighiero); Duca di Buckingham: David Daker (Guido Cerniglia); Duca di Exeter: Joseph O’Connor (Adolfo Geri); Duca di Gloucester: David Burke (Mario Valgoi); Duca di York Plantageneto: Bernard Hill (Michele Kalamera); Duchessa di Gloucester: Anne Carroll (Noemi Gifuni); Edoardo Plantageneto: Brian Protheroe (Gianni Giuliano); George Bavis e Clifford Junior: Oengus Mac Namara (Edoardo Siravo e Claudio De Angelis); Giorgio Plantageneto: Paul Jesson (Giancarlo Prete); Henry Beaufort, vescovo di Winchester: Brian Deacon (Sandro Tuminelli); Jack Cade: Trevor Peacock Giorgio Gusso); John Hume e luogotenente: Michael Byrne (Mico Cundari e Giorgio Bandiera); Lord Clifford e Thomas Horner: Arthur Cox (Carlo Alighiero e Paolo Lombardi); Margery Jourdain: Pat Keen (Evelina Maggi); Moglie di Simpcox: Gabrielle Lloyd (Anna Melato); Peter: David Pugh (Carlo Cosolo); Re Enrico VI: Peter Benson (Alberto Lionello); Regina Margherita: Julia Foster (Paola Piccinato); Riccardo Plantageneto: Ron Cook (Leo Gullotta); Roger Bolingbroke: Derek Farr (Giuseppe Fortis); Simpcox: Derek Fuke (Giovanni Poggiali);
1987 La commedia degli errori
William Shakespeare
Regia: James Cellan-Jones
Data: 13/03/1987
Canale: Raitre Interpreti: Adriana: Suzanne Bertish (Giuliana Lojodice); Angelo: Sam Dastor (Mino Bellei); Antifolo di Efeso e Antifolo di Siracusa: Michael Kitchen Giuseppe Pambieri); Badessa: Wendy Hiller (Alina Moradei); Baldassarre: David Kelly (Pino Ferrara); Cortigiana: Ingrid Pitt (Fabrizia Castagnoli); Dromio di Efeso e Dromio di Siracusa: Roger Daltrey (Massimo Wertmuller); Egeone: Cyril Cusack (Sergio tedesco); Luce: Marsha Fitzalan (Renata Biserni); Luciana: Joanne Pearce (Margherita Sestito); Messaggero: Peter Mackriel (Maurizio Mattioli); Secondo mercante: Alfred Hoffman Diego Michelotti); Solino duca di Efeso: Charles Gray (Dario De Grassi); Ufficiale: Frank Williams (Sandro Pellegrini);
1987 Le allegre comari di Windsor
William Shakespeare
Regia: David Jones
Data: 20/03/1987
Canale: Raitre Interpreti: Anna Page: Miranda Foster (Cristiana Lionello); Bardolf: Gordon Gostelow (Francesco Di Federico); Dottor Caius: Michael Bryant (Vittorio Congia); Fenton: Simon Chandler (Luca Lionello); Ford: Ben Kingsley (Sergio Di Giulio); Madama Ford: Judy Davis (Melina Martello); Madama Page: Prunella Scales (Solveig D’Assunta); Mistress Quickly: Elizabeth Spriggs (Angiolina Quinterno); Nym: Michael Robbins (Giampiero Albertini); Oste: Michael Graham Cox (Carlo Baccarini); Page: Bryan Marshall (Giancarlo Maestri); Pistol: Nigel Terry (Gianni Bertoncini); Rossetto: Lee Whitlock (Davide Lionello); Rugby: John Joyce (Rodolfo Traversa); Shallow: Alan Bennet (Werner Di Donato); Simple: Ron Cook (Luca Tusco); Sir lohn Falstaff: Richard Griffiths (Mario Maranzana); Sir Ugo Evans: Tenniel Evans (Oreste Rizzini); Slender: Richard O’Callaghan (Oreste Lionello); William Page: Crispin Mair (Alessandro Albertini);
1987 Riccardo III
William Shakespeare
Regia: Jane Howell
Data: 24/04/1987
Canale: Raitre Interpreti: Conte Rivers: Alex Guard (Gianni Bersanetti); Duca di Buckingham: Peter Wyatt (Gigi Montini); Duca di Clarence: Paul Jesson (Ugo Pagliai); Duchessa di: York Annette Crosbie (Noemi Gifuni); Lady Anna: Zoe Wanamaker (Lorenza Biella); Lord Grey e sindaco di Londra: Tenniel Evans (Guido Cerniglia e Giorgio Gusso); Lord Hastings: Derek Fuke (Giampaolo Saccarola); Marchese di Dorset: Arthur Cox (Paolo Lombardi); Plantageneto: Brian Decon (Saverio Moriones); Primo sicario e Fantasma di Re Enrico VI: Peter Benson (Francesco Vairano); Principe Edoardo: Stephen Rooney (Giorgio Borghetti); Re Edoardo IV: Brian Protheroe (Carlo Sabatini); Re Riccardo III: Ron Cook (Gigi Proietti); Regina Elisabetta: Rowena Cooper (Paola Piccinato); Regina Margherita: Julia Foster (Paola Mannoni); Riccardo duca di York: Jeremy Dimmick (Ilaria Stagni); Secondo sicario: David Burke (Mario Valgoi); Sir James Blount e primo popolano: Bernard Hill (Giulio latone e Carlo Valli); Sir William Catesby e sir James Tyrrel: Mark Wing Davey (Paolo Scalondro e Gianni Bertoncin); Terzo popolano e scrivano: Paul Chapman (Sandro Tuminelli e Michele Kalamera);
1988 Buffo napolitano
Luigi De Filippo
Data: 20/08/1988
Canale: Raitre
1988 Cherì
Colette e Leopold Marchand
Data: 05/08/1988
Canale: Raidue
