Nella vasta collana di programmi “SAPERE” fu messa in onda tra il 1969 e il 1960 la serie “Italia dei dialetti”, che percorreva il mondo dei vari idiomi presenti in Italia, indagati attraverso importanti categorie. In questa puntata si analizza cosa accade quando bambini che in famiglia parlano dialetto arrivano a scuola, dove viene insegnato l’Italiano. Il linguista Giacomo Devoto commenta le bellissime interviste ai bambini e ai loro maestri, evidenziando le profonde differenze di impatto con la lingua italiana dei dialetti genovese (che va oramai sparendo), lucano (unica lingua parlata dai bambini a scuola), sardo (parlato ovunque parallelamente ad un ottimo italiano). E prende anche in esame il caso della città di Aprilia, nel Lazio, in cui i dialetti scompaiono perché meta di immigrazione sia da altre regioni italiane che dall’estero, soprattutto dalla Libia.