Alcuni brani dell’intervista al regista tedesco Wim Wenders ospite della trasmissione radiofonica “Hollywood Party” in occasione della pubblicazione della versione integrale in DVD del film “Fino alla fine del mondo ” (Bis ans Ende der Welt) del 1991. Il regista racconta la genesi del film durata dodici anni, svela il profondo legame che ha con questa pellicola rispetto alle altre da lui realizzate, spiega il lavoro svolto e gli interventi effettuati per realizzare la versione più lunga. Wenders parla inoltre del film “Il cielo sopra Berlino” (Der Himmel über Berlin) del 1987 e dell’influenza del cinema americano nella sua formazione artistica, in particolare nella prima fase della sua carriera cinematografica. Il regista riflette, inoltre, sulle contraddizioni del cinema americano e parla del movimento del “Nuovo cinema tedesco” .

Wim Wenders, nato Ernst Wilhelm Wenders (Düsseldorf, 14 agosto 1945), è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, fotografo, critico cinematografico e scrittore tedesco. Esponente di primo piano del Nuovo Cinema tedesco, ha conosciuto il successo internazionale dirigendo pellicole quali Lo stato delle cose, Paris, Texas e Il cielo sopra Berlino che gli sono valsi numerosi riconoscimenti di carattere internazionale. Palma d’oro a Cannes nel 1984, ha inoltre ricevuto il Leone d’oro alla carriera alla Mostra del Cinema di Venezia nel 1995 e l’Orso d’oro alla carriera al Festival del Cinema di Berlino nel 2015.