Bernardo Atxaga, pseudonimo di Joseba Irazu Garmendia (Asteasu, 27 luglio 1951), è uno scrittore e poeta spagnolo. Autore di teatro, poesia, canzoni, drammi radiofonici e narrativa per adulti e bambini, è considerato il maggiore scrittore basco vivente.
Tra i suoi libri ricordiamo Ziutateaz (1976), Le poesie di Etiopia (1978), Bi anai (1984) e Obabakoak, il libro uscito nel 1991 che lo ha reso famoso in tutto il mondo. Ha vinto importanti premi letterari, tra cui il Grinzane Cavour 2007 per la Narrativa Straniera.
Nell’intervista di Luciano Minerva rilasciata a Mantova nel 2008 affronta i seguenti temi:
Mantova e gli echi di Virgilio, la lingua basca e le traduzioni, lo stereotipo dei Paesi baschi, la durata degli effetti delle guerre.
