Nella vasta collana di programmi “SAPERE” fu messa in onda tra il 1969 e il 1960 la serie “Italia dei dialetti”, che percorreva il mondo dei vari idiomi presenti in Italia, indagati attraverso importanti categorie. In questa puntata si va alla scoperta della terminologia che identifica i sentimenti, le relazioni affettive ed amorose, anche attaverso l’ascolto di canti tradizionali e racconti sulle varie fasi dell’innamoramento, le usanze riguardo il fidanzamento, il matrimonio. Interviste attraverso l’Italia intera: Friuli, Emilia Romagna, Sicilia, Veneto, Sardegna, Liguria, Piemonte, Calabria, Campania, Abruzzo, Toscana. Gli anziani raccontano come siano cambiati i costumi, che prevedevano anche il matrimonio combinato. Con gli interventi del linguista Giacomo Devoto.