Archivio del Folklore italiano - Friuli Venezia Giulia

5 Novembre 2014 / Antropologia e etnologia, Cultura, Musica

Cliccare qui per scaricare il volume
“Veneto Trentino Friuli Folk – Documenti sonori.pdf” – 13 MB

Questa selezione contiene alcuni dei più significativi documenti di folclore italiano fra quelli relativi alle aree geografiche della regione Friuli Venezia Giulia.

Udine

	1) A l'è vin di Latisane, per voci miste (1:50) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	2) A l'è vin di Latisane_seconda, per voci miste (1:53) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	3) Ana-rì Ana Roj, per voce maschile + violoncello e grida (2:33) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	4) Augurs ai nuiz (Auguri agli sposi), per 9 voci maschili (2:08) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: frazione di Cornegliano - Udine - Friuli Venezia Giulia

	5) Autunn, per voci maschili (3:38) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Ruda - Udine - Friuli Venezia Giulia

	6) Ave Maria, per voci maschili (3:20) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Ruda - Udine - Friuli Venezia Giulia

	7) Baica, per voce femminile (0:25) Registrazione: 19/05/1962. Luogo: Uccea Lusevera - Udine - Friuli Venezia Giulia

	8) Benedette l'antigae, per voci miste (1:17) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	9) Boe mala Jonana rynona, per voce femminile (0:26) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	10) Bojtà mi dol sta Meu loh, per 3 voci maschili (2:28) Registrazione: 13/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	11) C'è giovia la a Sostas, per 9 voci maschili (1:48) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: Prato Carnico (Pesariis) - Udine - Friuli Venezia Giulia

	12) Ciri biri bin, per voci miste (1:08) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	13) Cò riguardi di in che sere (Quando ricordo quella sera), per 9 voci maschili (2:43) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: Frazione di Cornegliano - Udine - Friuli Venezia Giulia

	14) Da cityra ka folava, per voci maschili (1:05) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	15) Da dò na Njivo, per voce maschile (1:13) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Stolvizza ma di Gniva Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	16) Da dö po Brazdi, do čez rob (Laggiù sulla Brasda, nel precipizio), per 3 voci femminili (1:27) Registrazione: 16/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	17) Da hora Kylina moja, per voce femminile (1:52) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	18) Da hora Kylina moja, per voce maschile (0:58) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	19) Da hora ma Brhinova, per 3 voci femminili (5:40) Registrazione: 13/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	20) Da hora ma ucejina, per 3 voci femminili (1:43) Registrazione: 13/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	21) Da hora ta banorina, per voce femminile (1:45) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	22) Da hora ta Banorina, per voce femminile (1:31) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	23) Da hora ta caminova, per voce femminile (3:10) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	24) Da hora ta caminova, per voce femminile (2:13) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	25) Da hora ta caninava, per voce femminile (3:01) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	26) Da hora ta caninava, per voce femminile (2:29) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	27) Da hora ta Canjnaua, per 3 voci femminili (3:10) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	28) Da hora ta Canjnaua, per 3 voci femminili (2:35) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	29) Da hora ta Kutòrine (Questo monte Cuzzora), per voce femminile (1:20) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	30) Da hora te banorina, per voci miste (1:17) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	31) Da hore Kylina maja, per voce femminile (0:29) Registrazione: 13/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	32) Da höra pustihodzina, per voci femminili + voce maschile (1:47) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Stolvizza Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	33) Da höra ta Banorina (Questo monte guarda-Baneza), per voci miste (3:41) Registrazione: 10/05/1962. Luogo: Corisits ma di Stolvizza Oseacco Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	34) Da höra ta Canynoua (Quel monte Canino), per 4 voci femminili (1:45) Registrazione: 22/05/1962. Luogo: Uccea Lusevera - Udine - Friuli Venezia Giulia

	35) Da höra ta kucörine, per voci femminili (2:31) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Gniva Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	36) Da höra ta Ucejna (Il monte Uccea), per 4 voci femminili (3:58) Registrazione: 26/05/1962. Luogo: Uccea Lusevera - Udine - Friuli Venezia Giulia

	37) Da höra to Canynaua (Questo mondo del Canino), per voci miste (1:53) Registrazione: 10/05/1962. Luogo: Corisits ma di Stolvizza Oseacco Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	38) Da kako snig e prson, per voce femminile (1:31) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	39) Da lejo lejo Koc na joe, per 2 voci femminili (0:36) Registrazione: 12/05/1962. Luogo: Prato di Resia ma anche di Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	40) Da lejo lejo, per 3 voci femminili (0:49) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	41) Da leo leo ke na jve, per voce maschile (0:53) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Stolvizza Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	42) Da lipa ma, ba be naje, per armonica a bocca (0:35) Registrazione: 14/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	43) Da lipa ma, ba be naje, per armonica a bocca (0:43) Registrazione: 14/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	44) Da lipa ma Kucerina, per voci maschili (2:41) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	45) Da Lipa ma Marica (mia bella Marietta), per voci infantili (0:18) Registrazione: 10/05/1962. Luogo: Coritis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	46) Da lipa ma na, per voce femminile (0:38) Registrazione: 18/06/1963. Luogo: Stolvizza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	47) Da lipa ma na pustana, per voce maschile (1:34) Registrazione: 13/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	48) (Da) Lipa Manica, per voci infantili (0:18) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Gniva Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	49) Da lipa ma sa mojija, per Suonatori di Citirz - Brunkalica (1:33) Registrazione: 18/06/1963. Luogo: Stolvizza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	50) Da lipa ma tu ke na jè (Bella mia ovunque tu sia), per 3 voci femminili (0:51) Registrazione: 15/05/1962. Luogo: Oseacco Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	51) Da lipa ma Zaslatina, per voce maschile (1:04) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Gniva Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	52) Da lipa mi mi rožica, per voci femminili (2:19) Registrazione: 19/05/1962. Luogo: Uccea Lusevera - Udine - Friuli Venezia Giulia

	53) Da lipa moja, lipa ma, per 3 voci femminili (6:32) Registrazione: 13/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	54) Da lipa moja lipa ma, per voce femminile (1:24) Registrazione: 13/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	55) Da lipa moje matica, per voce maschile (0:35) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Gniva Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	56) Da lipi moj cerni patok, per 2 voci femminili (1:09) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	57) Da miba tela sce_ Zapet, per voci maschili (2:30) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	58) Da Nüna nüna nünica (Comare, comare), per voci miste (0:26) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Lischiazza ma di Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	59) Da nüna Tolelajaua, per voce maschile (0:59) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Gniva Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	60) Da nüne nunical moja, per 4 voci femminili (2:05) Registrazione: 14/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	61) Da nuta dojte za gore, per voce maschile (1:24) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	62) Da nu ta ka cemo sapet, per voce femminile (2:19) Registrazione: 14/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	63) Danza per epifania, per voce femminile (0:16) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	64) Danza, per violino + violoncello (4:06) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	65) Danza, per violino + violoncello (6:11) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	66) Da plesi plesi černi kuk, per 3 voci femminili (2:38) Registrazione: 15/05/1962. Luogo: Oseacco Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	67) Da Pleste pleste maskare, per voce maschile (0:26) Registrazione: 14/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	68) Da pojde dole na hore, per voci maschili (5:40) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	69) Da poti te za morina, per voci femminili (1:28) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	70) Da poti te za morina, per voci femminili (2:15) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	71) Da poti te zemirjene, per voce maschile (1:38) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Gniva Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	72) Da prenatya rozica, per voce femminile (0:44) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	73) Da sce naco tu u Rezije, per voce femminile (0:52) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	74) Da scoery ta Poeloehynea, per voce femminile (0:51) Registrazione: 21/05/1962. Luogo: Uccea Lusevera - Udine - Friuli Venezia Giulia

	75) Da ta na kylo hor nakae, per voce femminile (1:39) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	76) Da ta na Sarti sökala, per 6 voci miste (2:16) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Stolvizza Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	77) Da tapa tapar tonjo + grida, per voce maschile (1:10) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Stolvizza Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	78) Da tu hre skur nu oblacun, per voce femminile (1:00) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	79) Da voda ma Ispycina, per voce maschile (1:16) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	80) Da vy kopare lepi moj, per voci maschili (1:24) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	81) De lejo lejo cemo itet, per voce femminile (4:59) Registrazione: 14/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	82) De lejo lejo come itet, per voce femminile (1:31) Registrazione: 14/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	83) De lejo, lejo ko na je, per voce femminile (1:33) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	84) De profundis, per 3 voci femminili (3:13) Registrazione: 14/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	85) De Tuca_rudi rojina, per voce maschile (0:18) Registrazione: 13/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	86) Devica Maria (La Vergine Maria), per 5 voci femminili (9:12) Registrazione: 16/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	87) Devyca maryja vi Mati Bozia, per voce femminile (4:33) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	88) Divica Marija vi mati Marzia, per voce femminile (1:33) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: S. Giorgio - Udine - Friuli Venezia Giulia

	89) Do bo Adji parola, per voce femminile (1:18) Registrazione: 18/06/1963. Luogo: Stolvizza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	90) Do hora ta Banorina, per voce maschile (1:12) Registrazione: 13/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	91) Dolc moj Jezus, dolc muj Buh (Dolce mio Gesù, dolce mio Dio), per voce femminile (2:56) Registrazione: 19/05/1962. Luogo: Uccea Lusevera - Udine - Friuli Venezia Giulia

	92) E jè l'ore, per voci maschili (2:29) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Ruda - Udine - Friuli Venezia Giulia

	93) E l'alegrie, per voci miste (0:37) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	94) E l' alegrie…, per voci miste (0:38) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	95) Černi Patok (Rio nero), per violino + violoncello (0:29) Registrazione: 13/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	96) Fari fa una fontanuta, per 9 voci maschili (2:36) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: frazione di Cornegliano - Udine - Friuli Venezia Giulia

	97) Fiorenz Panona, per 2 voci femminili (2:34) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	98) Fisa te korytaska, per voce femminile (4:55) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	99) Giuvanin color di rose, per voci miste (0:58) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	100) Glesiute me, per voci maschili (4:23) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Ruda - Udine - Friuli Venezia Giulia

	101) Gora ma Skarbinina (monte mio Scarbina), per 3 voci femminili (5:22) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	102) Gora ta Zagatina, per violino + violoncello (2:07) Registrazione: 13/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	103) Hore vstarita since kceri, per voce maschile (1:22) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Musi - Udine - Friuli Venezia Giulia

	104) Hor ua nebessyk jes si biu (Sono stata lassù nel cielo), per 3 voci femminili (3:26) Registrazione: 28/05/1962. Luogo: Uccea Lusevera - Udine - Friuli Venezia Giulia

	105) Ho! Tu stele!, per voci maschili (2:39) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Ruda - Udine - Friuli Venezia Giulia

	106) Ho! Tu stele!, per voci miste (2:15) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	107) Höra Zamo, höra Sklem (monte Zamo, monte Sklem), per voci femminili (2:02) Registrazione: 15/05/1962. Luogo: Oseacco Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	108) Hunk nu ua Lysica (Il lupo e la volpe), per voce infantile (1:54) Registrazione: 20/05/1962. Luogo: Uccea Lusevera - Udine - Friuli Venezia Giulia

	109) Il <>, per campani (0:33) Registrazione: 16/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	110) Il <>, per campani (0:14) Registrazione: 16/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	111) Il mio ben, per voci miste (1:05) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	112) Il to chiant (Il tuo canto), per 9 voci maschili (1:47) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: Prato Carnico (Pesariis) - Udine - Friuli Venezia Giulia

	113) Improvvisazione in onore, ossia salutazione della spedizione, per voci miste (2:10) Registrazione: 14/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	114) In che sere, per voci miste (2:03) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	115) Intervista e leggende sulla morte (1° parte), per voce femminile (17:21) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	116) Intervista e leggende sulla morte (2° parte), per voce femminile (20:42) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	117) Intervista e leggende sulla morte (3° parte), per voce femminile (10:15) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	118) Intervista sopra il -Koloedo-, per voce femminile (2:28) Registrazione: 19/05/1962. Luogo: Uccea Lusevera ma di Fiorenzo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	119) Iso ta je ta Lazaha, per voci maschili (0:30) Registrazione: 18/06/1963. Luogo: Stolvizza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	120) Iso ta je ta Lazaha, per voci maschili (0:33) Registrazione: 18/06/1963. Luogo: Stolvizza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	121) I tre re de l'Oriente, per 9 voci maschili (2:00) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: frazione di Cornegliano - Udine - Friuli Venezia Giulia

	122) Ja sipoledal no na varh, per voce maschile (0:51) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Stolvizza Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	123) Ja si ta Coni Jakupov, per 3 voci maschili (0:53) Registrazione: 13/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	124) Ja sita Coni Zakupov, per voci miste (1:11) Registrazione: 14/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	125) Jökat (piangere), per voce femminile (0:34) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	126) Johat (piangere), per 2 voci femminili (0:48) Registrazione: 13/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	127) Kako mi rada pejava, per voce femminile (2:23) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	128) Kaku tu loepo po hora, per 2 voci femminili (0:24) Registrazione: 12/05/1962. Luogo: Prato di Resia ma anche di Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	129) Klükazona, per violino + violoncello (1:33) Registrazione: 15/05/1962. Luogo: Oseacco Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	130) Klükazona, per violino + violoncello (1:09) Registrazione: 15/05/1962. Luogo: Oseacco Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	131) Koj una var my prydama, per voce femminile (1:48) Registrazione: 13/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	132) Ko no na kilo si došeu, per voci femminili + voce maschile (2:27) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Stolvizza Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	133) Koradio Muscani, per voce maschile (0:41) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Musi - Udine - Friuli Venezia Giulia

	134) Ko uo na Kylo si došou (Quando sul monte Kila sono arrivato), per 3 voci femminili (2:15) Registrazione: 15/05/1962. Luogo: Oseacco Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	135) La lejo lejo koe na joe, per voci femminili (1:56) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Gniva Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	136) La pandaoute (La panada ovvero il pane cotto), per 9 voci maschili (1:52) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: Prato Carnico (Pesariis) - Udine - Friuli Venezia Giulia

	137) La pastorela d'Nedal, per voce maschile (0:20) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: Frazione di Cornegliano - Udine - Friuli Venezia Giulia

	138) La stajare, per voci miste (1:50) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	139) L'è ben vero, per voci miste (1:19) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	140) L'è ben vero_seconda, per voci miste (1:26) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	141) Lejo lejo picot, per voce maschile (0:11) Registrazione: 13/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	142) Lepa vida (La bella vita), per 2 voci femminili (4:14) Registrazione: 16/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	143) Lepa vida (La bella vita), per 2 voci femminili (4:06) Registrazione: 16/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	144) Lài domandade di sàbide, per voci miste (1:05) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	145) Lincica Turkincica, per voce femminile (7:23) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	146) Lipa j ma na Ucejina, per voce maschile (0:10) Registrazione: 13/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	147) Lipa j moje vovycarje, per voci femminili (1:51) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	148) Lipa ma Lipa j moja, per voce femminile (1:37) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	149) Lipa ma ma Lyciò (Mia cara Lucia), per voci femminili (0:50) Registrazione: 19/05/1962. Luogo: Uccea Lusevera - Udine - Friuli Venezia Giulia

	150) Lipa ma Marica, per 2 voci femminili (2:05) Registrazione: 13/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	151) Lipa ma mati no oca, per voce femminile (2:27) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	152) Lipa moja Line, per voce femminile (3:03) Registrazione: 14/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	153) Lodat jeau Kristo, per voce femminile (0:15) Registrazione: 13/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	154) Lontan lontano, per voci maschili (1:45) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Ruda - Udine - Friuli Venezia Giulia

	155) Lontan lontano_seconda, per voci maschili (2:33) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Ruda - Udine - Friuli Venezia Giulia

	156) Lupa triklat (A tre tempi), per violino + violoncello (1:07) Registrazione: 13/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	157) Lysica (La volpe), per voce femminile (1:27) Registrazione: 19/05/1962. Luogo: Uccea Lusevera - Udine - Friuli Venezia Giulia

	158) Lysica ta Fasalona (La volpe Fasale), per voci miste + violino + violoncello (3:35) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	159) Lysica ta Fasalona (La volpe Fasale), per voci miste + violino + violoncello (1:50) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	160) Lysica ta Fasalona (La volpe Fasale), per voci miste + violino + violoncello + grida (4:01) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	161) Messa dello "Spadone" (38:08) Registrazione: 06/01/1957. Luogo: Cividale - Udine - Friuli Venezia Giulia

	162) Messa dello "Spadone" (41:38) Registrazione: 06/01/1957. Luogo: Cividale - Udine - Friuli Venezia Giulia

	163) ….mi cava stet, per voci maschili (3:16) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	164) Mieli Mieli, per 9 voci maschili (2:31) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: frazione di Cornegliano - Udine - Friuli Venezia Giulia

	165) Mirakole Mirakole Marije, per voce femminile (1:21) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	166) Montagnutis, per voci maschili (2:33) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Ruda - Udine - Friuli Venezia Giulia

	167) Na dusica na daje Glorja Gospodu, per voce femminile (2:34) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	168) Na hodi höre un ta Kiauên (Lei va su per il Canino), per voci femminili (1:50) Registrazione: 19/05/1962. Luogo: Uccea Lusevera - Udine - Friuli Venezia Giulia

	169) Na ma je te dan Rubacec, per voce femminile (0:29) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	170) Na pranatita rosica, per voce femminile (0:48) Registrazione: 18/06/1963. Luogo: Stolvizza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	171) Nas Jezus je od nurti ustal, per voce femminile (2:24) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: S. Giorgio - Udine - Friuli Venezia Giulia

	172) Nas Jezus je o d smerti ustal, per 3 voci femminili (6:47) Registrazione: 14/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	173) Ne ne ne (Ninna nanna), per 3 voci femminili (1:52) Registrazione: 14/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	174) Ne ne ne (Ninna nanna), per voce femminile (1:29) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Lischiazza ma di Gniva - Udine - Friuli Venezia Giulia

	175) Ni sveta Marija nebisica Regina, per voce femminile (4:50) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	176) Notizie storiche e geografiche sulla vallata, per voce maschile (5:39) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: Pesariis Prato Carnico ma di Cornegliano - Udine - Friuli Venezia Giulia

	177) O ce biel cisciel a Udin, per voci miste (1:00) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	178) O vy muj Buh Onipotent, per voce femminile (0:53) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	179) O vy muj Buh Onipotent, per voci femminili (1:54) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	180) Parole sul -pianto- (jokat), per voce femminile (0:08) Registrazione: 16/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	181) Pastirica (La pastorella), per 2 voci femminili (2:28) Registrazione: 13/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	182) Pleši pleši čarni kus, per voce femminile (0:51) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Gniva Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	183) Pod rubido (Sotto la discesa), per violino + violoncello (2:11) Registrazione: 13/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	184) Poslusaj me nu malo, per 3 voci femminili (4:59) Registrazione: 14/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	185) Poti me do po Lipje (I miei sentieri in campagna), per violino + violoncello (2:29) Registrazione: 13/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	186) Pravi pravi pravico, per voce femminile (0:13) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Gniva Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	187) Rajši no tipo, per voce maschile (0:37) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Stolvizza ma di Gniva Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	188) Resiaski: Lipa ma Maria (Mia cara Maria), per violino + violoncello (2:39) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Stolvizza Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	189) Resiaski: ta ukava, per violino + violoncello (2:31) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Stolvizza Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	190) Ricuard, per voci maschili (2:31) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Ruda - Udine - Friuli Venezia Giulia

	191) Ryncyre ly boj parstere, per voci infantili (1:06) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	192) Sce le de znajo stopice (Si vedono ancora le tracce dei miei piedi), per voce maschile (1:44) Registrazione: 15/05/1962. Luogo: Prato di Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	193) Senza nome, per voce maschile (1:02) Registrazione: 18/06/1963. Luogo: Stolvizza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	194) Senza nome, per voce maschile (0:39) Registrazione: 18/06/1963. Luogo: Stolvizza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	195) Senza nome, per voci miste (2:44) Registrazione: 14/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	196) Si fu sintis di bambine, per voci miste (1:47) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	197) Sinti Sintilandiče, per voce femminile (2:05) Registrazione: 25/05/1962. Luogo: Uccea Lusevera - Udine - Friuli Venezia Giulia

	198) Stari kamyna pe poty (4 comuni e 5 sentieri), per 3 voci femminili (1:14) Registrazione: 15/05/1962. Luogo: Oseacco Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	199) Su ca dongia (Fatevi vicini), per 9 voci maschili (2:30) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: frazione di Cornegliano - Udine - Friuli Venezia Giulia

	200) Su jè va (Spunta l'alba), per 9 voci maschili (1:40) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: Pesariis Prato Carnico - Udine - Friuli Venezia Giulia

	201) Su le piui alte cime, per voci miste (0:53) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	202) Sveiti Santilaudic, per voce femminile (0:43) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	203) Sveli Sintilinandic, per 2 voci femminili (1:09) Registrazione: 14/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	204) Sveta Meti (Stabat Mater), per 3 voci femminili (1:52) Registrazione: 14/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	205) Sveti Sinitilandici, per voce femminile (1:54) Registrazione: 19/05/1962. Luogo: Uccea Lusevera - Udine - Friuli Venezia Giulia

	206) Sveti Sintantonisic, per voci maschili (4:27) Registrazione: 18/06/1963. Luogo: Stolvizza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	207) Sveti Sintilandic (Santo San pietro), per voce femminile (0:19) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	208) Sveti Sintilandic (Santo santo Lando), per voce femminile (0:31) Registrazione: 14/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	209) Sveti Sintilaudic, per voce femminile (1:07) Registrazione: 18/06/1963. Luogo: Stolvizza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	210) Sveti Trije krajov, per voce femminile (3:44) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Prato di Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	211) Svetti Sintilaudic, per voce maschile (2:04) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	212) Ta balinkiceva, per coro maschile + violino e violoncello (3:26) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	213) Ta balinkiceva, per violino + violoncello (3:56) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	214) Ta balinkiceva, per violino + violoncello (4:49) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	215) Ta Banoerina (Melodia dedicata al Monte Banera), per violino + violoncello (1:40) Registrazione: 15/05/1962. Luogo: Oseacco Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	216) Ta banorina, per violino + violoncello (2:57) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	217) Ta Basilioua (Di tuo zio Valente Basilio), per 2 voci femminili (1:35) Registrazione: 13/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	218) Ta Cabalinkjcioua (Melodia di Cabalinkjè), per violino + violoncello (2:10) Registrazione: 15/05/1962. Luogo: Oseacco Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	219) Ta carinova, per violino + violoncello (2:57) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	220) Ta comfaua, per 3 voci miste + violino + violoncello (2:11) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	221) Ta Duvaina, per voce maschile + violino + violoncello e grida (1:48) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	222) Tae je ta kuskritoua (l.a danza dei coscritti), per violino + violoncello (1:22) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	223) Tae Pusioua, per violino + violoncello (2:29) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	224) Ta hora ta caninava, per voce femminile (2:58) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	225) Ta hora ta caninova, per coro maschile (3:19) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	226) Ta höra ta Banerinoua, per voci femminili (1:37) Registrazione: 15/05/1962. Luogo: Oseacco Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	227) Ta höra ta Skarbinina, per voce maschile (1:01) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Gniva Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	228) Ta ka sa lüpja trikzat (Quella che si batte tre volte), per violino + violoncello (3:31) Registrazione: 15/05/1962. Luogo: Oseacco Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	229) Ta Kostrytova, per Suonatori di Citirz - Brunkalica (1:27) Registrazione: 18/06/1963. Luogo: Stolvizza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	230) Ta kovaceva, per Suonatori di Citirz - Brunkalica (3:35) Registrazione: 18/06/1963. Luogo: Stolvizza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	231) Ta kuvaceva, per voce femminile (0:11) Registrazione: 18/06/1963. Luogo: Stolvizza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	232) Ta lasaua, per Suonatori di Citirz - Brunkalica (1:42) Registrazione: 18/06/1963. Luogo: Stolvizza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	233) Ta Marcellina, per violino + violoncello (3:39) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	234) Ta Marcellina, per violino + violoncello (4:05) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	235) Ta piaracena, per 2 voci maschili + grida (2:38) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Stolvizza Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	236) Ta Plazina (Dal monte Plaze), per violino + violoncello (2:12) Registrazione: 15/05/1962. Luogo: Oseacco Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	237) Ta rocie za labla dinan, per voce maschile (0:29) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Musi - Udine - Friuli Venezia Giulia

	238) Ta soulbaska (Quelli di Stolvizza), per voce + violoncello (1:34) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	239) Ta ucjarsko, per voce maschile (0:36) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Stolvizza Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	240) Ta uöda kare doez Barman, per voce maschile (0:56) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Gniva Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	241) Te ka si dilala (Ciò che ho fatto), per voce femminile (1:57) Registrazione: 27/05/1962. Luogo: Uccea Lusevera - Udine - Friuli Venezia Giulia

	242) To se te Biske Tuntale, per voce femminile (1:58) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	243) To se te Biske Tuntale, per voce femminile (1:03) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	244) Tucica Olycica, per voce femminile (6:39) Registrazione: 22/06/1963. Luogo: Corotis - Udine - Friuli Venezia Giulia

	245) Tucica Pulicica, per voce femminile (0:13) Registrazione: 24/06/1963. Luogo: Oseacco - Udine - Friuli Venezia Giulia

	246) Tu nuc Na Vinahti (La notte di Natale), per 2 voci femminili (1:06) Registrazione: 14/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	247) Tu so ti trije Krajeni, per 3 voci femminili (8:19) Registrazione: 14/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	248) Un na pontaljo cemo jtet, per Suonatori di Citin - Brunkalica (2:00) Registrazione: 18/06/1963. Luogo: Stolvizza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	249) Un salut e furlanie, per voci miste (1:51) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Bertiolo - Udine - Friuli Venezia Giulia

	250) Uon ce sto höro kylino, per 3 voci femminili (2:42) Registrazione: 14/05/1962. Luogo: Lischiazza - Udine - Friuli Venezia Giulia

	251) Vajote, per voci maschili (2:04) Registrazione: 27/02/1949. Luogo: Ruda - Udine - Friuli Venezia Giulia

	252) Villa di San Jouant, per 9 voci maschili (1:25) Registrazione: 17/05/1962. Luogo: Pesariis Prato Carnico - Udine - Friuli Venezia Giulia

	253) Vojmè vojmè, per voce maschile (0:34) Registrazione: 11/05/1962. Luogo: Stolvizza Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	254) Vy dole moj Joezus, per 2 voci femminili (1:30) Registrazione: 13/05/1962. Luogo: S. Giorgio Resia - Udine - Friuli Venezia Giulia

	255) Zacitirajta leteso, per voce femminile (2:57) Registrazione: 14/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	256) Zacitirajta leteso, per voci miste (0:30) Registrazione: 14/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	257) Zacitirajta letesò, per voci miste (0:50) Registrazione: 14/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	258) Zapena nu cena zapet, per voce femminile (2:04) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	259) Zis kyla sa na mali yark, per voce maschile (1:35) Registrazione: 16/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia

	260) Zis kyla ta na Mali varh, per 3 voci maschili (1:55) Registrazione: 13/06/1963. Luogo: Uccea - Udine - Friuli Venezia Giulia